The erotic layer of the vogue heart